How long will it take for my singing voice to return after being on a ventilator?

The truth-you may never get the soprano voice back. One of the side effects of a vent is possible vocal cord damage, the alternative is worse. See an ENT to start with, they can look at the vocal cords and give you a better idea. There might be something that can be done, good luck.